«Лесной Дом» (Санкт-Петербург)

Ольга Сорокина, Елена Дергачева

Неустойчивое равновесие.

Что может вывести из равновесия – толчок, окрик, зазвонивший телефон? А что, собственно, уравновешивает? Что это за равный вес, и чему он равен – каков вес телефонного звонка, сколько весит усталость, глупая фраза, весенний ветерок, новая игрушка? Принятое решение? Непринятое решение? Решение, которое бродит рядом и машет пушистым неуловимым хвостом. Приведет ли оно в желанную долину устойчивого равновесия, или там кроется ловушка?
Так много вопросов, ответ на которые можно уже только протанцевать

Lesnoy Dom (Saint-Petersburg)
Olga Sorokina, Elena Dergacheva
Unstable balance.

What can take me off from the balance – the push, the shout, the telephone call? And what takes me back? What is the weight, needs for giving the balance – and how to measure this weight? How much is the ring, the tiredness, the stupid fraise, the spring warm wind, the new toy? The choice? The untaken choice? The choice, handling around and cheesing by feathery elusive tale? Dose the stable balance, where this choice led, is so desire, or there is the trap hidden?
So many questions, the only be answered is to be danced.